Bosch PPP6 C8 Series Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 20)

reproduceert het woord „voor‟ en gaat vervolgens door met haar uiting.

Voorbeeld 14: hapering door feedback

Rod Gardner geeft in zijn boek When listeners talk (2001, 24) vier verschillende manieren om

feedback in te zetten, namelijk continuers, acknowledgement tokens, newsmarker group en change-

of-activity tokens. Er wordt gekeken of Hester de beschikking heeft over al deze manieren.

Continuers

Gardner noemt als eerste mogelijkheid de „continuers‟. De hoorder spoort de spreker aan om door te

vertellen en maakt het gesprek hierdoor tot een vloeiend geheel. Mazeland noemt „continuers‟

voortgangsondersteunende uitingen, waar „mm hm‟ en „uh huh‟ hier voorbeelden van zijn. Als dit

wordt vergeleken met de situatie van Hester, valt op dat zij deze feedbackuitingen niet bij de

standaardknoppen heeft staan. Zij zal dus eerst de „continuers‟ moeten typen, voordat zij deze kan

laten uitspreken. Hoogstwaarschijnlijk is ze dan al te laat en is het moment waarop ze de

„continuers‟ had willen toepassen al voorbij.

Mocht Hester toch „continuers‟ willen gebruiken, dan zal ze op een ander probleem stuiten,

namelijk dat de MyTobii de „continuers‟ verkeerd uitspreekt. Bijvoorbeeld „mm hmm‟ wordt door

de MyTobii uitgesproken als „millimeter ha em em‟. De eerste feedbackmogelijkheid van Gardner

om „continuers‟ in te zetten, behoort niet tot Hesters mogelijkheden.

Acknowledgement tokens

De tweede feedbackoptie van Gardner zijn de „acknowledgement tokens‟. De hoorder laat hiermee

weten dat hij de spreker nog begrijpt en dat hij nog luistert. Het woordje „ja‟ is volgens Gardner hier

(7.3)Hij had geloof ik bijna zeven centimeter en hij moest onmiddelijk

s d ((wist alles))

Hoeveel cm verwijsd

Geopereerd worden. Dus want het was vo voor kerstmis

89 

oke

En toen vroeg die of hij die het over kon tillen naar januari

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 40 41

Žádné komentáře

Bosch PPP6 C8 Series Uživatelský manuál Strana 20