Bosch PRR726F90E Manuál s instrukcemi stáhnout pdf (Strana 40)

Votre nouvel appareil

Bandeau de

commande

Brûleur jusqu’à

1,9 kW

Brûleur jusqu’à

1,9 kW

Grille

Brûleur jusqu’à

2,8 kW

Brûleur jusqu’à

1,1 kW

Indicateurs de

fonctionnement de zones

de cuisson

Interrupteur

sécurité-enfants

Interrupteur

principal

Grille

Indicateurs de

fonctionnement de zones

de cuisson

Interrupteur

sécurité-enfants

Interrupteur

principal

Bandeau de

commande

Brûleur jusqu’à

1,9 kW

Brûleur jusqu’à

1,9 kW

Brûleur jusqu’à

1,1 kW

Brûleur jusqu’à

2,8 kW

Brûleur à double

jusqu’à 4,25 kW

flamme double

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 119 120

Carl-Wery-Straße 34 1
81739 München 1
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 1
Cod. 9000346870 J 1
Table of contents 2
Safety precautions 4
Your new appliance 6
The gas burners 7
Operation 7
To turn on a burner 8
To turn the burners off 8
Safety system 8
Please note 8
“Power on/off” and 9
Power levels 9
Warnings 10
Overheating 10
Childproof locks 10
Suitable pans 11
Accessories 12
Precautions for use 13
Cleaning and maintenance 14
Maintenance 15
Used appliances and packaging 18
Technical Assistance Service 18
Sicherheitshinweise 21
Ihr neues Gerät 23
Gasbrenner 24
Brenner anschalten 25
Brenner ausschalten 25
Sicherheitssystem 25
Betriebs- und 26
Restwärmeanzeige 26
Leistungsstufen 26
Überhitzungsschutz 27
Kindersicherung 27
Warnhinweise 27
Geeignete 28
Kochgefäße 28
Empfehlungen 29
Hinweise bei der Benutzung 30
Reinigung und Pflege 31
Störungen 33
Funktionsanzeigen und 34
Fehlermeldungen 34
Verpackung und Altgeräte 35
Technischer Kundendienst 35
Table des matières 36
Indications de sécurité 38
Votre nouvel appareil 40
Brûleurs à gaz 41
Fonctionnement 41
Pour allumer un brûleur 42
Pour éteindre un 42
Système de sécurité 42
Indication 42
Indicateur de service 43
Niveaux de chauffe 43
Avertissements 44
Sécurité contre une 44
Sécurité-enfants 44
Récipients 45
Conseils pour 46
Accessoires 46
Avertissements d’utilisation 47
Nettoyage et entretien 48
Anomalies 50
Emballage et appareils usagés 52
Service Technique 52
Contenido 53
Indicaciones de seguridad 55
Su nuevo aparato 57
Quemadores d e gas 58
Funcionamiento 58
Encender un 59
Apagar un quemador 59
Sistema de seguridad 59
Indicación 59
Niveles de potencia 60
Indicador de 60
Advertencias 61
Protección contra 61
Seguro para niños 61
Recipientes 62
Consejos de 63
Accesorios 63
Advertencias de uso 64
Limpieza y mantenimiento 65
Mantenimiento 66
Anomalías 67
Embalaje y aparatos usados 69
CONTEÚDO 70
Indicações de segurança 72
O seu novo aparelho 74
Queimadores a gás 75
Funcionamento 75
Termopar 76
Indicação de 77
Níveis de potência 77
Conselhos úteis 80
Acessórios 80
Conselhos de uso 81
Limpeza e manutenção 82
Manutenção 83
Anomalias 84
Embalagem e aparelhos usados 86
Veiligheidsaanwijzingen 89
Uw nieuw apparaat 91
Gasbranders 92
De brander aanzetten 93
De brander uitzetten 93
Veiligheidssysteem 93
Aanwijzing 93
Gebruiks- en 94
Vermogensstanden 94
Waarschuwingen 95
Oververhittings 95
Kinderslot 95
Geschikte 96
Tips bij het bereiden 97
Toebehoren 97
Reiniging en onderhoud 99
Onderhoud 100
Afwijkingen 101
Technische dienst 103
çindekiler 104
 106
Yeni cihazınız 108
Gaz Brülörleri 109
Hazır konumu 109
 110
 111
Aúırı ısınma 112
Çocuk emniyeti 112
 114
Piirme 114
Kullanım Uyarıları 115
Temizlik ve bakım 116
Beklenmeyen durumlar 118
Teknik Bakım Servisi 120

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře

Bosch PRR726F90E Manuál s instrukcemi Strana 40

Komentáře k této Příručce

Související produkty a manuály pro Sporáky Bosch PRR726F90E