
Ш1ш%щ \\ \ V , -. \ \.' ', :Ч" ''ши/^> \ , ', ' "I^y ’шмШ,y'0i 9'.Ф ;',;-'¿¿s^:,-
3©яюжэвш жастхоетй11«Для достижения хороших результатов мойки в моечную машину должна подаваться мягкая, почти без содержания солей кальция вода.В про
Г10Нажмите на клавишу выборане отпускаяВи,программы ее, нажмите на главный выключатель 1 , послгэтогообе клавиши отпустите.В результате начинают мига
I оПри установке регулятора устройства для снижения жесткости воды на О ,в емкость устройства не нужно добавлять соли, так как в этом режиме работы он
ri яРегулировка подаваемого. шл?ичества средства для полосканияКоличество средства для полоскания, подаваемое в машину при мойке посуды, можно бесступ
ГУ¥е¥Шёштщш:= используйте только те сорта стеклаи фарфора, изготовителем которых указано, что данная посуда пригодна для мойки в посудомоечной машине,
шСтоловые приборыСтоловые приборы всегда следует располагать, не сортируя, вогнутой стороной вниз. Тем самым струе воды будет легче добраться до отдел
Реп/лмровка высоты расположения корзины ** в некоторых моделях Верхнюю корзину для посуды можно при необходимости переставить выше или ниже, чтобы или
I 1аа'мошщее йрвттшо.Вы можете использовать имеющиеся в продаже жидкие и порошкообразные фирменные средства для посудомоечных машин или эти сред
Решйяендацим по экономииЕсли Ваша посуда лишь слегка загрязнена, то в большинстве случаев рекомендуется загружать меньшее количество моющего средства,
При использовании комбинированных средств для мытья посуды следует учитывать следующие важные рекомендации:= От регенерирующей соли можно отказаться
202223262830
Вы1сл1©ч©ние ¥1 вилючение шьщшквцш¥1 необходимости добавления соли / установ1С11 для умягчения воды= Закройте дверцу.“ Держа кнопку выбора программ I
I у|вВ?в1в этом обзоре приведено максиманьно возйгюжное количество программ. Соответствующие программы для Вашей посудомоечной машинь! Вы найдете на е
гиВыбор програмныУчитывая вид посуды и ее количество, а также состояние остатков пищи, Вы можете, используя обзор программ, точно подобрать подходящую
ГУперечисленных выше параметров распознается машиной только во время выполнения программы, то в результате этого могут возникать значительные отклонен
ГУПо окончании программы выключите машину, нажав на главный выключатель1Для того чтобы снова включить машину, нажмите на главныйи выберитевыключатель
Т$згоб©л¥Ж’>1ван?41© м чжшРегулярные проверки и техобслуживание Вашей посудомоечной машины помогут Вам избежать неисправностей. Это сэкономит Вам
I ыСто для предварительной очистки.РазбрызгивателиОтверстия и подшипники разбрызгивателей | 22 I и 12з | огутзабиться накипью и другими загрязнениями,
Как самостоятельн© устранить мелтае неисправностиКак показывает опыт, большинство неисправностей, возникающих ежедневно в процессе эксплуатации машины
о По окончании нытья посуды контрольные лайшоч1СИ не гаснут.“ Машина еще включена.О Светится индикация«Проверьте подачу воды» Оа = Закрыт водопроводны
на посудеКое=где на посуде видныприсохшие остатки пищи.= Посуда была неправильно расположена, поэтому струи воды не могли попасть на ее поверхность.“
мXsэ03япя'fBnuiL'H iVipfiiMaiijiiiini rM^çn^rihsq-. йн^обя^затсльно . ;qp!iuiyib. MHÒTqyKiiiiio 'nrtV™ yciiiiioni'1- Il '
Налет от чая млш следы губной помады отмыл!лсь не полностью»Средство для мытья посуды обладает слишком слабыми отбеливающими свойствами.= Была установ
"УУршзания ©тноеительно сравнмтедьных испытанийУсловия проведения сравнительных испытаний Вы найдете в приложении «Указания относительно сравните
ГУПодкл1©че1=ше к смст©!У1е канализацииРабочие операции описаны в инструкции по монтажу. При необходимости установите сифон со сливным патрубком. С по
I IIIранспортировиаСлейте воду из машины. Закрепите подвижные детали. Машину можно транспортировать только в вертикальном положении. = Если машина буд
I 4JУтализацш упаковки== Сдайте, пожалуйста, упаковку на утилизацию в специальный приемный пункт.Никогда не позволяйте детям играть с упаковкой, так к
Блокировка для защиты детейТГ?^5^^ч-л-. /.?Ш Щ1 й Ч!«; Ч№. а¥. V\ 1Р, Р .и".:4140 Включение блокировки для защиты детей При открытой дверце б
ruГарантия на систему «Aqya=Stop».(отпадает в случае с машинами без системы «Aqua-Stop«)Дополнительно к праву покупателя на гарантийное обслуживание.в
¡•Обслу>:а'2»ание и уходДлл достил'чоиия превосходного результата^,мФильтры...проверьте, при необходимости проведите чистку... д •-1&apo
ГУ СодержащееУказания по технике безопасности 4Знакомство с машиной ... 7Устройство для сниженияжесткости воды ...
Н1Ш ПО тежшшкш Швшшш-жттПри поставке = Сразу после получения проконтролируйте состояние упаковки и саму посудомоечную машину на отсутствие транспортн
ирш ежедневной Э1Ссплуатакр|/|АПредупрежден1^8Ножи и прочие кухонные принадлежности с острыми концами следует располагать в корзине для столовых прибо
Блокировка для защиты детей (блокировка кнопок)Вы можете заблокировать Вашу машину от случайного переключения (напр., чтобы дети не могли управлять ма
-ашашшомРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной машины, Вы найдете в начале инструкции в обложке.В тексте Вы найд
Komentáře k této Příručce