Bosch BSGL 41666 Uživatelský manuál

GL-40 dual filtration technologyde Gebrauchsanweisungen Instructions for usefr Notice d'utilisationit Istruzioni per l'usonl Gebruiksaanwijz

99Сохраните Руководство по эксплуатации.При передаче пылесоса новому владельцу не забудьтепередать также Руководство.Указания по использованиюДанный п

100Разверните страницы с рисунками!Перед первым использованиемРис. Вставьте рукоятку на шланг и защелкните ее.Рис.Щелевая насадка и насадка для мягкой

101êËÒ.  á‡ÍÂÔËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË ÔËÒ‚ÂÎÂÌËË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊËڠ ڇÍËÏÓ·‡ÁÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÚÂÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ̇҇‰ÍË Ì‡ıÓ

102регулировка мощности всасывания возможнатолько после выключения и последующеговключения прибораОпорожнение контейнера для сбора пылиРис.Контейнер

103полный. В этом случае необходимость заменызависит от характера содержащегося впылесборнике для мусора. Как только индикатор загорается постояннокра

127

129RUìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËflèÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌ

131"Este aparato cumple con la Directiva europea2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicosidentificada como (Residuos de aparatos eléctr

ABCDE825 2426 222313141*3*4*16155*12*Typ G6*7*21*17*199* 10* 11*

1*3 a b6*CLICK!abCLICK!2*8114*a b781099b5*a

914*17CLICK!13c)16*15*CLICK!d)16*16*a) b)f)16*e)16*12* abc

24192018232522921

2625CLICK!CLICK!28CLICK!2728

30 ab36*35* 37*31* ab33 ab3234CLICK!CLICK!29

1de Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2en Instructions for use . . . . . . . . . .

98Описание прибораЗапасные части и специальные принадлежности1 Насадка для пола/ковра с разблокировочноймуфтой*2 ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡*3 Щетка для тв