
оог-oei.винеаося1Гои eirnaedij621.-89 ...П7пле|1>| eiuueiinx¿9-1- ...
Панель управленияТекстовый дисплейНа текстовом дисплее надписи могут отображаться на 7 языках.- они информируют о выбранном виде нагрева, температуре
Утапливаемыевыключателей^ Ручка выбора функций и вращающаяся ручка могут утапливаться в любом положении.Для фиксирования и расфиксирования нажмите на
Ступень интенсивности нагреваВ дополнение к верхнему и нижнему жару используется галогеновая лампочка и кварцевый гриль. Духовка разогреется очень быс
ПринадлежностиВращающаяся подставкадля размещения решеток.Блюда, для которых требуется особенно много тепла снизу, Вы можете готовить непосредственно
Верхняя решетка для жарения в гриле, напр., стейков, колбасок или тостов. Вы можете использовать эту решетку также для размещения, напр., плоских форм
Базовые установкиВаша новая печь хранит в памяти некоторые базовые установки, которые Вы сами можете изменить.Базовая установкаИзменение вИ
Выбор языка1.На текстовый дисплей нового прибора сообщения выводятся на немецком языке. Вы можете выбрать любой из 7 различных языков.2.1. Нажмите кн
НастройкадлительностисигналаКогда духовой шкаф выключится, Вы услышите сигнал. Длительность сигнала можно изменить. Длинный сигнал = 30 звуковых сигна
НастройкагромкостисигналаКогда духовой шкаф выключится, Вы услышите сигнал. Среднюю громкость сигнала можно изменить.Громкость сигнала = малая Громкос
Приготовление пищи с помощью нашего духового шкафа доставит Вам большое удовольствие.Для того чтобы использовать все технические преимущества прибора,
Перед первым использованиемНагревание печиЧтобы удалить запах нового прибора, нагревайте закрытую пустую печь в течение 10 мин.2. -^+3.О)(8^1. По
УстановкавремениПосле подключения прибора или после восстановления питания на индикаторе времени загораются три нуля.Установите нужное время.1, @ 2.3.
Включение индикации времениЕсли Вы хотите опять включить индикацию времени, то действуйте следующим образом:—> УСТАНОВКА ВРЕМЕНИПОКАЗАТЬ ВРЕМЯ1.%2
3. Нажмите кнопку "Пуск".Через 1 мин 30 с раздастся сигнал. Вода разогрета.Пока Вы пьете чай, еще раз прочтите, пожалуйста, правила техники
Мощностьмикроволн900 Вт для разогревания жидкостей600 Вт для разогревания и доведения до готовности360 Вт для тушения мяса и разогревания нежных блюд1
Последовательная установка нескольких значений мощности микроволнКорректировкаДействуйте, как указано в пунктах 1 и 2. Затем установите второе значени
ТаблицыРазмораживаниев следующих таблицах приведены примеры различного использования печи и установочные значения микроволн.Значения времени, указанны
Объем Мощность микроволн, Вт Продолжительность, минУказанияМясо куском800 г 180 Вт, 15 минНесколько раз(говядина, свинина, + 90 Вт, 15 - 25 минперевер
Объем Мощность микроволн, Вт Продолжительность, минУказанияХлеб, целиком500 г180 Вт, 8 мин + 90 Вт, 5 - 10 мин1000 г180 Вт, 12 мин + 90 Вт, 10 - 20 ми
Объем Мощность микроволн, ВаттВремя, минутУказанияБлюда для одновременного приготовления, полуфабрикаты из 2 - 3 компонентов300-400 г 600 Вт, 8 - 11Су
СодержаниеПеред подключением новой плиты ...135Установка и подключение...135На
Полуфабрикаты всегда нужно накрывать. Если у Вас нет подходящей крышки для посуды, используйте тарелку или специальную пленку для микроволновой печи.В
□ Оригинальный вкус блюда в значительной степени сохраняется. Поэтому соли и специй можно много не добавлять.□ Плоские полуфабрикаты доходят до гото
Рекомендации поиспользованиюмикроволнВы не можете найти параметры установки для приготавливаемого объема продуктов.Блюдо получилось слишком сухим.Блю
Настройка духового шкафаНастройка предусматривает выбор способа и температуры нагрева или режима гриля с помощью ручки выбора функций.Кроме того, пово
Порядок настройки духового шкафаГОРЯЧИМ ВОЗДУХ160 °с<—> ГОРЯЧИМ ВОЗДУХ11^ 160 °с1.2.1. Поверните ручку выбора функций вправо, пока не появится
ОтменаЕсли Вы забыли нажать кнопку "START", то на дисплее на 3 секунды появляется текст “НАЖАТЬ КЛАВИШУ START". Раздается сигнал.Два ра
Установка комбинированного режима духового шкафа (с микроволнами)в этом режиме вид нагрева включается одновременно с микроволнами.Мощность 900 Вт нель
4, @6.(Sto^ (Star^V Jd 4. Кнопкой Ш перейдите 5. Вращая ручку выбора на вторую строчку. функций вправо, изменитетемпературу или режим гриля6. Нажмите
Мясо, птица, рыбаПосуда^ Можно использовать любую жаропрочную посуду, пригодную для микроволновой печи. Формы для жарения из металла нельзя использова
Мощность микроволн, Вт Продолжительность, минВиднагреваТемпература °С, ГрильУказанияЖаркое из свинины, ок. 750 г, напр., из шейки360 Вт, 35-45 минВер
СодержаниеМясо, птица, рыба...168Посуда...
Мощность микроволн, Вт Продолжительность, минВиднагреваТемпература °С, ГрильУказанияГрудка утки ок. 800 г90 Вт, 15-25 минГриль сильныйнагреЬПоложить
Таблица^ Значения времени действительны, если Вы ставите блюдо в холодный духовой шкаф.Температура и время жарки в гриле зависят от количества продукт
Так Вы можете определить, готово жаркое или нет.Жаркое выглядит хорошо, а соус пригорел.Жаркое выглядит хорошо, а соус получился слишком светлым и вод
Пироги и выпечкаФормы ДЛЯ выпекания^ Лучше всего подходят темные металлические формы для выпекания.При приготовлении с микроволнами лучше всего исполь
Пирог в формеПосуда Мощностьмикроволн,ВтПродолжительность,минВид Темпера- нагрева тура, °СПикантный пирог* (напр., луковый пирог)Разъемная форма или
МелкаявыпечкаВид нагрева Температура,°СПродолжительность,минКруглоепеченьеПротивень верхний и нижний нагрев140-160 20-30БезеПротивень верхний и нижний
Хлеб или пирог (напр., ватрушка) выглядит готовым, но внутри не пропекся (сырой, с жидкой прослойкой).Не переворачивайте формУ, чтобы выложить готовый
Запеканки, французские запеканки, тостыЗначения, приведенные в таблице, действительны, если Вы ставите блюдо в холодную печь.Ставьте запеканку в приго
Автоматический режим работыПорядокнастройкиПример:^ Благодаря программе автоматическогоприготовления блюд Вы сможете очень просто разморозить продукты
1^-------ПИЦЦА,ГОТОВАЯ,толст.ТЕСТО,ЗАМОРОЖЕННАЯ4.DiikПИЦЦА,ГОТОВАЯ,ТОЛСТ. ТЕСТО,ЗАМОРОЖЕННАЯ5.(St^4. Поворотной ручкой задайте нужный вес.5. Нажм
Перед подключением новой плитыВажные указания по технике безопасностиПрежде, чем начать пользоваться плитой, прочитайте, пожалуйста, внимательно дан
ОтменаПримечанияЕсли после закрывания дверцы Вы забыли нажать кнопку ^START^:Раздается напоминающий звуковой сигнал, и на дисплее на 3 секунды появляе
МясоПтицаОвощиДля приготовления жаркого из свинины, бараньей ноги без кости и ростбифа используйте глубокую посуду без крышки. Жаркое должно закрывать
КартофельКрупяные изделияРазмораживаниеВареный картофель: Нарежьте картофель на одинаковые маленькие кусочки. На каждые 100 г картофеля в кастрюлю сле
ТаблицапрограммГруппаПрограмма Диапазон Принадлежностипродуктоввеса, кгПицца,Пицца готовая, тонкое тесто,0,30 - 0,50прямо назамороженнаязамороженнаявр
ГруппаПрограмма Диапазон Принадлежностипродуктоввеса, кгЗапеканка,Лазанья ^по-болонски^,0,40 - 1,00посуда без крышки,замороженнаязамороженнаянижняя ре
ГруппаПрограмма Диапазон Принадлежностипродуктоввеса, кгКрупяныеДлиннозерный рис0,10 - 0,50глубокая посуда сизделияРис ^Басмати^0,10 - 0,50крышкой, ни
Ввод в памятьПримерВыберите одну из шести ячеек памяти и сделайте установки.Ячейка памяти 3360 Вт, 7 мин,режим гриля: слабый нагрев.1. Нажмите кнопку
7.8.7. Ручкой выбора функций установите гриль на “СЛАБЫЙ НАГРЕВ".Примечания8. Нажмите кнопку памяти “М", снова появляется индикация врем
ИнициацияпамятиВызов сохраненных данных из памяти выполняется очень просто.Поместите блюдо в духовой шкаф.1. Нажмите кнопку памяти “М^. Для ячейки пам
Блокировка для безопасности детейБлокировка духового шкафаОтмена блокировкиЧтобы дети не смогли случайно включить духовой шкаф, он оборудован Блоки
□ Перенос розетки или замена сетевого провода должны выполняться только квалифицированным электриком. Если после установки печи до штепсельной вилки
Приборы из нержавеющей сталиВентиляционнаярешеткаСразу же удаляйте пятна извести, жира, крахмала и яичного белка. Под такими пятнами может возникать к
ПримечаниеЕсли открыть дверцу духового шкафа, лампочка будет гореть 10 мин.ПринадлежностиЗамачивайте принадлежности в воде с добавлением средства для
НеисправностьВозможная причина УстранениеПосле установки кнопка ^31аг1^ не была нажата.Нажмите кнопку ^31аг1^ или отмените установку нажатием кнопки ^
Защита окружающей средыУказания по утилизации^ Ваша плита перед отправкой к Вам былатщательно упакована для защиты от транспортных повреждений. Все м
Служба сервисаЕ-номер и ЕО-номерЕсли Ваша плита нуждается в ремонте, то наша Служба сервиса находится всегда к Вашим услугам. Адрес и телефонный номер
Акриламид в продуктах питанияКак образуется акриламид?В каких блюдах содержится большое количество акриламида?О вреде акриламида в продуктах питания
Круглое печенье: Макс, температура в режиме "Верхний и нижний жар" 190 °С, в режиме "горячий воздух" - 170 °С, Яйцо или яичный жел
Контрольные блюдав соответствии с DIN 60705На примере этих блюд контролирующие органы проводят проверку качества и правильности функционирования микро
Блюдо Мощность микроволн, Вт Продолжительность, минСпособнагреваТемпература, °СПримечанияЦыпленок360 Вт, 30-35Горячийвоздух180Положить цыпленка груд
ГрильЗначения, приведенные в таблице, действительны, если Вы устанавливаете блюдо в холодный духовой шкаф.БлюдоПосуда Гриль Продолжительность, минРум
□ Микроволны можно включать только при наличие блюда в духовом шкафу, так как в противном случае может возникнуть перегрузка. Исключением является кр
Для заметок198
Для заметок199
Для заметок9000 112 451 ВО 050683200
Правила техники безопасности при пользовании микроволновой печью□ Не включайте микроволны, если печь пуста.□ Разогревайте в микроволновой печи тольк
Никогда не разогревайте еду в термостатической упаковке, т.к. упаковка может загореться. Кроме того, в процессе разогревания необходимо наблюдать за п
Komentáře k této Příručce