Bosch GSB 13 RE manuály

Bosch GSB 13 RE Provozní pokyny (210 strany)

Značka: Bosch | Kategorie: Elektrické vrtačky | Velikost: 6.17 MB |

Amharština

Italština

Rumunština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

GSB 13 RE Professional

1

GSB 13 RE

4

Professional

4

Allgemeine Sicherheitshinwei

6

Gerätespezifische

8

Sicherheitshinweise

8

Funktionsbeschreibung

8

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

9

Abgebildete Komponenten

9

Technische Daten

9

Konformitätserklärung

10

Zusatzgriff (siehe Bild A)

10

Werkzeugwechsel

10

Bohrfutter wechseln

11

Staub-/Späneabsaugung

11

Inbetriebnahme

11

Arbeitshinweise

12

Wartung und Service

13

General Power Tool Safety

14

Warnings

14

Machine-specific

15

Safety Warnings

15

Functional Description

16

Assembly

17

Operation

18

Maintenance and Service

19

Disposal

20

Avertissements de sécurité

21

Instructions de sécurité

22

Description du fonctionnement

23

Caractéristiques techniques

24

Bruits et vibrations

24

Déclaration de conformité

25

Changement de l’outil

25

Mise en marche

26

Entretien et service

27

Elimination des déchets

28

Advertencias de peligro

29

Instrucciones de seguridad

31

Descripción del

31

Utilización reglamentaria

32

Componentes principales

32

Datos técnicos

32

Declaración de conformidad

33

Cambio de útil

34

Cambio del portabrocas

34

Aspiración de polvo y virutas

34

Operación

35

Mantenimiento y servicio

36

Eliminación

37

Indicações gerais de

38

Instruções de serviço

40

Descrição de funções

40

Componentes ilustrados

41

Dados técnicos

41

Montagem

42

Troca de ferramenta

43

Trocar o mandril de brocas

43

Funcionamento

44

Manutenção e serviço

45

AVVERTENZA

46

Istruzioni di sicurezza

48

Descrizione del funzionamento

48

Uso conforme alle norme

49

Componenti illustrati

49

Dati tecnici

49

Montaggio

50

Cambio degli utensili

51

Sostituzione del mandrino

51

Messa in funzione

52

Manutenzione ed assistenza

53

Algemene veiligheidswaar

54

Gereedschapspecifieke

56

Functiebeschrijving

56

Gebruik volgens bestemming

57

Afgebeelde componenten

57

Technische gegevens

57

Conformiteitsverklaring

58

Inzetgereedschap wisselen

59

Boorhouder wisselen

59

Afzuiging van stof en spanen

59

Ingebruikneming

60

Tips voor de werkzaamheden

60

Onderhoud en service

61

Generelle advarselshenvisnin

62

Værktøjsspecifikke

63

Funktionsbeskrivelse

64

Tekniske data

65

Støj-/vibrationsinformation

65

Overensstemmelseserklæring

65

Montering

66

Støv-/spånudsugning

67

Ibrugtagning

67

Vedligeholdelse og service

68

Allmänna säkerhetsanvisning

69

Verktygsspecifika

70

Funktionsbeskrivning

71

Buller-/vibrationsdata

72

Försäkran om överensstämmelse

72

Stödhandtag (se bild A)

72

Verktygsbyte

72

Byte av borrchuck

73

Damm-/spånutsugning

73

Driftstart

73

Underhåll och service

74

Generelle advarsler for elek

75

Maskinavhengig sikkerhets

76

Funksjonsbeskrivelse

77

Støy-/vibrasjonsinformasjon

78

Samsvarserklæring

78

Støv-/sponavsuging

80

Igangsetting

80

Service og vedlikehold

81

VAROITUS

82

Laitekohtaiset turvallisuus

83

Toimintaselostus

84

Tekniset tiedot

85

Melu-/tärinätiedot

85

Standardinmukaisuusvakuutus

85

Lisäkahva (katso kuva A)

86

Työkalunvaihto

86

Poraistukan vaihto

86

Pölyn ja lastun poistoimu

87

Käyttöönotto

87

Hoito ja huolto

88

Γενικές προειδοποιητικές

89

Ειδικές ως προς το μηχάνημα

91

Περιγραφή λειτουργίας

91

Απεικονιζόμενα στοιχεία

92

Τεχνικά χαρακτηριστικά

92

Συναρμολόγηση

93

Αντικατάσταση εξαρτήματος

94

Αντικατάσταση του τσοκ

94

Αναρρόφηση σκόνης/ροκανιδιών

94

Λειτουργία

95

Συντήρηση και Service

96

Uyar Talimat

97

Alete özgü güvenlik talimat

98

Fonksiyon tanm

99

Teknik veriler

100

Gürültü/Titreşim bilgisi

100

Uygunluk beyan

100

Mandrenin değiştirilmesi

101

Ek tutamak (Baknz: Şekil A)

101

Uç değiştirme

101

Toz ve talaş emme

102

Çalştrma

102

Bakm ve servis

103

Ogólne przepisy bezpieczeń

104

– zmniejsza

105

Szczególne przepisy bezpie

106

Opis funkcjonowania

106

Dane techniczne

107

Deklaracja zgodności

108

Wymiana narzędzi

109

Wymiana uchwytu wiertarskiego

109

Odsysanie pyłów/wiórów

109

Uruchomienie

110

Wskazówki dotyczące pracy

110

Konserwacja i serwis

111

Všeobecná varovná upozornění

112

Podle typu stroje specifiko

113

Funkční popis

114

Technická data

115

Informace o hluku a vibracích

115

Prohlášení o shodě

115

Přídavná rukojeť (viz obr. A)

116

Výměna nástroje

116

Výměna sklíčidla

116

Odsávání prachu/třísek

117

Uvedení do provozu

117

Údržba a servis

118

Všeobecné výstražné upozor

119

Bezpečnostné pokyny

121

Popis fungovania

121

Používanie podľa určenia

122

Vyobrazené komponenty

122

Technické údaje

122

Vyhlásenie o konformite

123

Výmena nástroja

124

Odsávanie prachu a triesok

124

Prevádzka

125

FIGYELMEZTETÉS

127

A berendezéssel kapcsolatos

129

A működés leírása

130

Összeszerelés

131

Szerszámcsere

132

A fúrótokmány cseréje

132

Por- és forgácselszívás

132

Üzemeltetés

133

Karbantartás és szerviz

134

Общие указания по технике

135

Специфичные для

137

Описание функции

137

Применение по назначению

138

Изображенные составные части

138

Технические данные

138

Данные по шуму и вибрации

139

Заявление о соответствии

139

Замена рабочего инструмента

140

Смена сверлильного патрона

140

Отсос пыли и стружки

140

Работа с инструментом

141

Техобслуживание и сервис

142

Загальні попередження для

143

Специфічні для приладу

145

Опис принципу роботи

145

Зображені компоненти

146

Технічні дані

146

Заява про відповідність

147

Заміна робочого інструмента

148

Заміна свердлильного патрона

148

Початок роботи

149

Технічне обслуговування і

150

AVERTISMENT

151

Descrierea funcţionării

153

Declaraţie de conformitate

155

Schimbarea accesoriilor

155

Funcţionare

156

Întreţinere şi service

157

Eliminare

158

Общи указания за безопасна

159

Указания за безопасна рабо

161

Функционално описание

162

Технически данни

163

Информация за излъчван шум и

163

Монтиране

164

Работа с електроинструмента

165

Указания за работа

166

Поддържане и сервиз

167

UPOZORENJE

168

Opis funkcija

170

Tehnički podaci

171

Izjava o usaglašenosti

171

Promena alata

172

Promena stezne glave

172

Usisavanje prašine/piljevine

173

Puštanje u rad

173

Održavanje i servis

174

OPOZORILO

175

Specifična varnostna navodila

176

Opis delovanja

177

Tehnični podatki

178

Podatki o hrupu/vibracijah

178

Izjava o skladnosti

178

Zamenjava orodja

179

Zamenjava vpenjalne glave

179

Delovanje

180

Vzdrževanje in servisiranje

181

Opće upute za sigurnost za

182

Opis djelovanja

184

Izjava o usklađenosti

185

Zamjena alata

186

Zamjena stezne glave

186

Usisavanje prašine/strugotina

187

Održavanje i servisiranje

188

Üldised ohutusjuhised

189

Ohutusjuhised

190

Tööpõhimõtte kirjeldus

191

Tehnilised andmed

192

Vastavus normidele

192

Lisakäepide (vt joonist A)

193

Tarviku vahetus

193

Padruni vahetus

193

Tolmu/saepuru äratõmme

194

Seadme kasutuselevõtt

194

Hooldus ja teenindus

195

Īpašie darba drošības

198

Funkciju apraksts

198

Pielietojums

199

Attēlotās sastāvdaļas

199

Tehniskie parametri

199

Salikšana

200

Darbinstrumenta nomaiņa

201

Urbjpatronas nomaiņa

201

Lietošana

202

Apkalpošana un apkope

203

Bendrosios darbo su elektri

204

Saugos nuorodos dirbantiems

205

Funkcijų aprašymas

206

Techniniai duomenys

207

Atitikties deklaracija

207

Montavimas

208

Naudojimas

209

Priežiūra ir servisas

210

Další produkty a příručky pro Elektrické vrtačky Bosch

Modely	Typ Dokumentu
PSB 800-2 RA	Provozní pokyny Bosch PSB 700-2 RE, 120 stránky
RHS181K	Návod k použití a péči Bosch RHS181K Use and Care Manual, 44 stránky
0 603 128 502	Datový list Bosch PSB 750 RCE, 26 stránky
GBM 23-2 Professional	Provozní pokyny Bosch GBM 23-2 Professional, 92 stránky
GBH 5-38 D	Specifikace Bosch GBH 5-38 D, 134 stránky
GSB 19-2 RE Professional	Provozní pokyny Bosch GSB 19-2 RE Professional, 134 stránky
GBM 13 HRE	Provozní pokyny Bosch GBM 13 HRE, 75 stránky
GBM 32-4	Provozní pokyny Bosch GBM 32-4, 90 stránky
GRW 11 E Professional	Provozní pokyny Bosch GRW 11 E Professional, 69 stránky
GBM 10 RE Professional	Provozní pokyny Bosch GBM 10 RE Professional, 204 stránky
PSB 750 RCE	Servisní příručka Bosch PSB 750 RCE, 148 stránky
GWB 10 RE Professional	Servisní příručka Bosch GWB 10 RE Professional, 88 stránky
GSB 16 RE Professional	Provozní pokyny Bosch GSB 16 RE Professional, 229 stránky
PSB 50	Servisní příručka Bosch PSB 50, 98 stránky
GBM 23-2 E Professional	Provozní pokyny Bosch GBM 23-2 E Professional, 74 stránky
GBM 16-2 RE Professional	Provozní pokyny Bosch GBM 16-2 RE Professional, 78 stránky
GBM 6 RE	Specifikace Bosch GBM 6 RE, 130 stránky
GSB 162-2 RE Professional	Provozní pokyny Bosch GSB 162-2 RE Professional, 238 stránky
GBM 10-2 RE	Provozní pokyny Bosch GBM 10-2 RE, 103 stránky
PSB 650 RA	Servisní příručka Bosch PSB 650 RE, 124 stránky

Bosch zařízení