Bosch TKA 80 Uživatelský manuál

WFL 2060UC & WFR 2460UCWFL 2060UC & WFR 2460UCWasher Training ProgramWasher Training Program1LED display model - WFL2060UC Digital display mod

1st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: To avoid damaging washer, don’t move it while the feet (leveling legs) are extended.Installation Installation --

1st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: Be sure to remove the transport (shipping) bolts & keep them near the washer (for future shipment).Installat

1st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: “Mains” is the European term for “power”, so “mains cable” = “power cord”.Installation Installation ----Reprint

Installation Installation ----Reprint of Installation InstructionsReprint of Installation InstructionsHINT: “Earth” is the European term for “ground”,

Operation Operation ----Fascia PanelsFascia Panels14WFL 2060UCWFR 2460UC1st Edition/Revision 5 (1/20/04)

Operation Operation ----Controls15ControlsBoth have Regular/Cotton, Permanent Press, Delicates, Hand Washables, Temperature Boost & Power Temper

Operation Operation ----Sensors (1)Sensors (1)161A. Load Sensor (WFL2060UC)At a predefined points during the initial fill, the washer determines if it

Operation Operation ----Sensors (2)Sensors (2)17Mechanical Pressure Switch - (WFL 2060UC & WFR 2460 UC) measures the water level after the first f

18Operation Operation ----Sensors (3)Sensors (3)1A/1B. Flow Meter¾ Exact monitoring of water inflow. ¾ Ensures exact control of water inlet valves so

19Operation Operation ----Sensors (4)Sensors (4)Propeller emits signals(independent from water pressure)Water9 An internal water clock monitors water

WFL 2060 & WFR 2460 Training ProgramWFL 2060 & WFR 2460 Training Program••Features and BenefitsFeatures and Benefits••Product DescriptionProdu

Operation Operation ----Sensors (5)Sensors (5)202. Digital Temperature SensorBoth models are equipped with the Temperature Sensor to deliver guarante

Operation Operation ----Sensors (6)Sensors (6)21NOTE: Suds build-up usually occur only when way too much detergent is used with lightly soiled loads.3

Operation Operation ----Sensors (7)Sensors (7)224. Unbalanced Load Sensor9 Accurate measuring of unbalance by deviation of spin speed and slow down t

Operation Operation ----Sensors (8)Sensors (8)234. Unbalanced Load SensorSpin speed [rpm]020040060080010001200max. 15 trialsIIIIVIIIload distribution

Operation Operation ----Cleaning Drain Pump TrapCleaning Drain Pump Trap24Larger objects such as coins and paper clips are collected in the drain pump

25Operation Operation ----WFR 2460UC Sales Demo ModeWFR 2460UC Sales Demo ModeHINT: Before starting, make sure you have the following:9 B 120V/240V tr

Disassembly Disassembly ----Top & Rear Panels (1)26Top & Rear Panels (1)NOTE: When removing top panel, don’t damage white plastic top panel la

Disassembly Disassembly ----Top & Rear Panels (2)27Top & Rear Panels (2)To remove rear panel to access drive motor and rear of drum, remove (7

Disassembly Disassembly ----Drum (1), Top PanelDrum (1), Top Panel28To access the drum, the front panel must be removed first.22122TO REMOVE FRONT PAN

4654TO REMOVE FRONT PANEL (continued):• fCarefully loosen door seal clamping rings (outer/inner), taking care not to tear seal. Loosen clamp and disc

Features and BenefitsFeatures and Benefits3••Larger door Larger door --25% larger vs. WFK 2401 25% larger vs. WFK 2401 ••Larger opening Larger opening

DisassemblyDisassembly----Drum (3), Outer Drum (Tub) & DampersDrum (3), Outer Drum (Tub) & Dampers30HINT: “Jacket” weight is the concrete coun

Disassembly Disassembly ----Drum (4), Outer Drum (Tub)Drum (4), Outer Drum (Tub)311st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: Before disconnecting wire harn

HINT: WFL 2060 & WFR 2460 outer drums (“tubs”) are made by different vendors and can’t be interchanged. Both WFR 2460 front and rear outer drums

HINT: When installing rear bearings for WFR 2460 models, replace the front outer drum with gasket and bolts as well. When installing outer drum bolts

Disassembly Disassembly ----Drum Drive MotorDrum Drive Motor341st Edition/Revision 5 (1/20/04)

Disassembly Disassembly ----Drain PumpDrain Pump35…and that’s all there is to taking apart the washers!1st Edition/Revision 5 (1/20/04)

Reassembly Reassembly ----WFR 2460 Outer DrumWFR 2460 Outer Drum36The WFR 2460 outer drum is provided by a different manufacturer than the WFL 2060 ou

WFL 2060UC Circuit DiagramWFL 2060UC Circuit Diagram371st Edition/Revision 5 (1/20/04)

WFL 2060UC Wiring DiagramWFL 2060UC Wiring Diagram381st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: “Mains” is the European term for “power”, so “mains suppress

WFR 2460UC Circuit DiagramWFR 2460UC Circuit Diagram391st Edition/Revision 5 (1/20/04)

Extra Features and Benefits Extra Features and Benefits ----WFR 2460WFR 2460••Continuous cycle notification Continuous cycle notification --digital di

WFR 2460UC Wiring DiagramWFR 2460UC Wiring Diagram401st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: “Mains” is the European term for “power”, so “mains suppress

41WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----RatingsRatings• Rated 240VAC, 15A, 60 Hz (uses 11A max.). • Hot &

WFL 2060 Service TipsWFL 2060 Service Tips----Configuring Configuring Replacement Control ModulesReplacement Control Modules42Replacement WFL 2060 co

WFR 2460 Service TipsWFR 2460 Service Tips----Configuring Configuring Replacement Control ModulesReplacement Control Modules43NOTE: Note original equi

WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----Drum Drive MotorDrum Drive Motor441st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT:

WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----Drain PumpDrain Pump4580 - 94 Ω1.0 m60 Hz1st Ed

WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----NTC & HeaterNTC & Heater4623.2 - 29.4Ω1st Edition/Revision 5 (1/

47WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----Door LockDoor Lock1st Edition/Revision 5 (1/20/04)

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Water Flow MeterWater Flow Meter481st Edition/Revision 5 (1/20/04)

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Mechanical & Mechanical & Analog Pressure SwitchesAnalog Pressure Switches49Mechanical Pressur

••Electronic Electronic SensotronicSensotroniccontrolscontrols••Larger capacity & door openingLarger capacity & door opening••Detergent &

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----PolinoxPolinoxOuter Outer Drum (Tub)Drum (Tub)50POLINOX TUBPOLINOX TUBLifecycle Test 2,500 washes = 1

If the WFR 2460 control doesn’t allow spin speeds > 800 RPM, then the Reduced Ironing setting has been turned on.HINT: To exit the Reduced Ironing

WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Test Program (1)Test Program (1)52The WFL 2060UC washers have test programs enabling the washers to se

WFL 2060 Service TipsWFL 2060 Service Tips----Test Program (2)Test Program (2)53Test parts individually as follows:♦ Motor – To start test, rotate cyc

WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Test Program (3)Test Program (3)54To enter comprehensive test program for WFL 2060 washers (to test en

WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Test Program (4)Test Program (4)55Fault Possible CausesFlashingLightsProgram FaultOccurredDoor open or

WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Test Program (5)Test Program (5)56Comprehensive Test Sequence ChartHINT: “n” = spin speed & nmax=

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (1)Test Program (1)57The WFR 2460UC washers have test programs enabling the washers to se

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (2)Test Program (2)581st Edition/Revision 5 (1/20/04)HINT: # of errors reads “0” for fau

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (3)Test Program (3)59HINT: Do not use this test as it applies to European models requirin

Bosch Washers and Dryers Limited Lifetime WarrantyStatement of Limited WarrantyThe warranties provided by BSH Home Appliances ("Bosch") in t

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (4)Test Program (4)60HINT:Start/Pause light turns yellow when drum speeds up to 1200 RPM

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (5)Test Program (5)61HINT: “RPM” is the European symbol for RPM.HINT: This test shows was

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (6)Test Program (6)62•Power Wash•Rinse Plus•Quick WashP01 for Regular/Cotton Cold).(when

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (7)Test Program (7)63HINT: “W controller” is the mechanical pressure switch.HINT: Display

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (8)Test Program (8)64HINT: Test runs ~ 15 seconds.HINT: Test runs ~ 1 minute, but doesn’t

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (9)Test Program (9)65HINT: Tests T13 - T16 fill until n256pressure switch reading appears

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Test Program (10)Test Program (10)66HINT: To save time with Test T18, press Menu to stop testing afte

WFL 2060 & WFR 2460 Service TipsWFL 2060 & WFR 2460 Service Tips----Troubleshooting of Minor Faults Troubleshooting of Minor Faults (Customer

68WFL 2060 & WFR 2460 Service TipsWFL 2060 & WFR 2460 Service Tips----Troubleshooting of Minor Faults Troubleshooting of Minor Faults (Custome

WFL 2060 Service TipsWFL 2060 Service Tips----Resistance Resistance Measurements from Control Module (1)Measurements from Control Module (1)691st Edit

Warranty (2)Warranty (2)5 Year Limited Warranty On ElectronicsBosch will repair or replace, free of charge, any microprocessor or printed circuit boar

WFL 2060 Service TipsWFL 2060 Service Tips----Resistance Resistance Measurements from Control Module (2)Measurements from Control Module (2)70111111Di

WFR 2460 Service TipsWFR 2460 Service Tips----Resistance Resistance Measurements from Control Module (1)Measurements from Control Module (1)711st Edit

WFR 2460 Service TipsWFR 2460 Service Tips----Resistance Resistance Measurements from Control Module (2)Measurements from Control Module (2)721st Edit

WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips WFL 2060 & WFR 2460 Service Tips ----Troubleshooting (1)Troubleshooting (1)73Symptom Problem SolutionWasher w

WFL 2060 & WFR 2460 Service TipsWFL 2060 & WFR 2460 Service Tips----Troubleshooting (2)Troubleshooting (2)74Symptom Problem SolutionDrum won’t

WFL 2060 & WFR 2460 Service TipsWFL 2060 & WFR 2460 Service Tips----Troubleshooting (3)Troubleshooting (3)75Symptom Problem SolutionWasher ove

76WFL 2060 Service TipsWFL 2060 Service Tips----WFL 2060 Not RunningWFL 2060 Not RunningWFL2060 drain pump is located at washer right front corner (ph

77WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Fascia Panel PartsFascia Panel Parts1st Edition/Revision 5 (1/20/04)NOTE: Complete fascia panel 366

78WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Frame & Door PartsFrame & Door PartsOptional leveling leg securing kit (same as WMZ 2200)Shi

79WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Drum PartsDrum Partsss inner drumPolinoxrear outer drumPolinox front outer drumConcrete front counte

Warranty Warranty ----Serial # LabelSerial # LabelThe serial # label, located on the rear of the washer, shows necessary warranty information. 866Seri

80WFL 2060 Service Tips WFL 2060 Service Tips ----Pump PartsPump Parts1st Edition/Revision 5 (1/20/04)Pressure switchWater inlet valves (hot & dua

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Fascia Panel PartsFascia Panel Parts811st Edition/Revision 5 (1/20/04)Use & Care ManualCycle Chart

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Frame & Door PartsFrame & Door Parts821st Edition/Revision 5 (1/20/04)Optional leveling leg se

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Drum PartsDrum Parts831st Edition/Revision 5 (1/20/04)NOTE: Rear outer drum gasket & screws are n

WFR 2460 Service Tips WFR 2460 Service Tips ----Pump PartsPump Parts84Water inlet valves (hot & dual cold)ColdHotHosesWater inlet hoses (hot &

Installation Installation ----Reprint of Installation InstructionsReprint of Installation Instructions1st Edition/Revision 5 (1/20/04)NOTE: Be sure to