Bosch TTA2010 Manuál s instrukcemi

Procházejte online nebo si stáhněte Manuál s instrukcemi pro Elektrické varné konvice Bosch TTA2010. Bosch TTA2010 Tea Maker Instruction manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 60
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TTA 2...
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käytohje
tr Kullanım kılavuzu
ru Инструкция по эксплуатации
ar
fa


Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Shrnutí obsahu

Strany 1 - TTA 2

Register your new Bosch now:www.bosch-home.com/welcomeMoodpic 163,2 x 50,25mmCMYK & GREYMoodpic 298,6 x 46,7mmCMYK & GREYTTA 2...de Gebrauchsa

Strany 2

8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Risk of fire!Do not place the base, water jug or teapot on or near hot surfaces, e.g. cooker plates., Risk of scalding

Strany 3

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 9Making teaFig. 5The preparation of Turkish tea is described here. Other types of tea may become bitter due to the long s

Strany 4

10 Robert Bosch Hausgeräte GmbHTechnical specificationsDisposalThis appliance has been identified in accordance with the European directive 2012/19/EC

Strany 5 - Stromschlaggefahr!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 11SommaireConsignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 11Pièces et éléments de commande . . . . 12Avant la premièr

Strany 6 - Erstickungsgefahr!

12 Robert Bosch Hausgeräte GmbHPendant le fonctionnement de l’appareil, la température de la surface effleurable peut être très élevée. N’utilisez l’a

Strany 7 - Wasser kochen

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 13Avant la première utilisation Déroulez la longueur voulue de cordon puis branchez la fiche mâle. Dans la bouilloire 2

Strany 8

14 Robert Bosch Hausgeräte GmbHNettoyage et détartrageRisque d’électrocution !Avant le nettoyage, débranchez la fiche mâle de la prise de courant. Ne

Strany 9 - Risk of electric shock!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15InhoudVeiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . 15Onderdelen en bedieningselementen . 16Voor het eerste geb

Strany 10 - Risk of suffocation!

16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Brandgevaar!Sokkel, waterkan of theekan niet op of in de buurt van hete opper-vlakken, bijv. fornuisplaten, neerzette

Strany 11 - Cleaning and descaling

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 17Voor het eerste gebruik Het aansluitsnoer tot de gewenste lengte afrollen en aansluiten op het stopcontact. De waterk

Strany 12 - Disposal

de Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3en English . . . . . .

Strany 13 - Risque d’électrocution !

18 Robert Bosch Hausgeräte GmbHReinigen en ontkalkenGevaar van elektrische schok!Voor het reinigen de stekker uit het stop-contact trekken. Het appara

Strany 14 - Risque d’asphyxie !

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 19IndholdSikkerhedshenvisninger . . . . . . . . . . . . 19Dele og betjeningselementer . . . . . . . . 20Før første ib

Strany 15 - Faire bouillir l’eau

20 Robert Bosch Hausgeräte GmbHMå kun benyttes, hvis ledningen og apparatet er ubeskadigede. I tilfælde af fejl træk med det samme netstikket ud eller

Strany 16

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21Før første ibrugtagning Rul ledningen ud i den ønskede længde og sæt stikket i stikdåsen. Fyld vandkogeren 2 med rent

Strany 17 - Veiligheidsvoorschriften

22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Fyld kanden 2 med vand indtil max markering og vent til vandet koger. Tilsæt herefter en smule husholdnings-eddike og

Strany 18 - Verstikkingsgevaar!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 23InnholdSikkerhetshenvisninger . . . . . . . . . . . . 23Deler og betjeningselementer . . . . . . . 24Før første g

Strany 19 - Water koken

24 Robert Bosch Hausgeräte GmbHUnder driften av apparatet kan temperaturen på overflatene som berøres bli meget høy. Det må kun benyttes når ledningen

Strany 20 - Garantievoorwaarden

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 25Før første gangs bruk Ledningen rulles ut til ønsket lengde og stikkes inn i stikkontakten. Vannkokeren 2 fylles med

Strany 21 - Fare for elektrisk stød!

26 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Kannen 2 fylles opp til markeringen max med vann og vannet kokes opp. Deretter tilsettes litt vanlig eddik for hushol

Strany 22 - Fare for kvælning!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 27InnehållSäkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . 27Delar och manöverelement . . . . . . . . . 28Före första

Strany 24 - Garantibetingelser

28 Robert Bosch Hausgeräte GmbHNär apparaten används kan temperaturen av den berörbara ytan bli mycket hög. Får endast användas när ledningen och appa

Strany 25 - Fare for strømstøt!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 29Före första användningen Rulla ut ledningen till önskad längd och sätt den i en stickkontakt. Fyll vattenkokaren 2 me

Strany 26 - Fare for kvelning!

30 Robert Bosch Hausgeräte GmbHRengöring och avkalkningRisk för elektriska stötar!Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget före rengöring. Doppa al

Strany 27 - Rengjøring og avkalking

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 31SisältöTurvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . 31Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strany 28 - Avskaffing

32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Tulipalon vaara!Älä aseta alustaa, vesikannua tai teekannua kuumien pintojen, esim. keittolevyjen, päälle tai läheisy

Strany 29 - Risk för elektriska stötar!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 33Teen valmistusKuva 5Ohjeissa neuvotaan, miten valmistetaan turkkilaista teetä. Muista teelaaduista saattaa tulla kitker

Strany 30 - Kvävningsrisk!

34 Robert Bosch Hausgeräte GmbHTekniset tiedotKierrätysohjeitaTässä laitteessa on sähkö- ja elektroniik-kalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2012/19/

Strany 31 - Koka vatten

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 35İçindekilerGüvenlik bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Parçalar ve kumanda birimleri . . . . . . . 36İ

Strany 32 - Konsumentbestämmelser

36 Robert Bosch Hausgeräte GmbHSu kaynatma ünitesini sadece ekteki taban ünitesi ile birlikte kullanı-nız. Cihazın işletilmesi esnasında, dokunulabile

Strany 33 - Sähköiskun vaara!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 37İlk kullanımdan önce Elektrik kablosunu istediğiniz uzunluğa kadar açınız ve fişi prize takınız. Su kaynatma cihazına

Strany 35 - Puhdistus ja kalkinpoisto

38 Robert Bosch Hausgeräte GmbHCihazın temizlenmesi ve kireçten arındırılmasıCereyan çarpma tehlikesi!Temizleme işleminden önce elektrik fişini çekip

Strany 38 - Boğulma tehlikesi!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41СодержаниеУказания по технике безопасности . . 41Детали и элементы управления . . . . 42Перед первым использование

Strany 39 - Su kaynatılması

42 Robert Bosch Hausgeräte GmbHЭлектрочайник можно использовать только с подставкой, входящей в комплект поставки.Во время работы прибора температура

Strany 40

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 43Важно– Электрочайник 2 можно использовать только в комплекте с подставкой 1, на которой имеется маркировка «Tyре WK5».–

Strany 41

44 Robert Bosch Hausgeräte GmbHРекомендации– Заполнить турецкий чай в ситечко для заварки 5 и коротко промыть его в горячей проточной воде. Таким обра

Strany 42

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 45УтилизацияДанный прибор имеет обозначение согласно требованиям Директивы EС 2012/19/ЕC об отслуживших свой срок электри

Strany 43 - Содержание

46 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar-4

Strany 44 - Опасность удушья!

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 47 ar-3

Strany 45 - Приготовление чая

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 3InhaltSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Teile und Bedienelemente . . . . . . . . . . . . 4Vor de

Strany 46 - Технические данные

48 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ar-2

Strany 47 - Гарантийные условия

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 49 ar-1

Strany 48

50 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fa-4

Strany 49

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51 fa-3

Strany 50

52 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fa-2

Strany 51

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 53 fa-1

Strany 52

11/14 DE Deutschland, GermanyBSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6-8 90431 Nürnberg Online Auf

Strany 53

11/14 FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin – BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Cons

Strany 54

11/14 MV Raajjeyge Jumhooriyyaa, Maledives Lintel Investments Ma. Maadheli, Majeedhee Magu Malé Tel.: 0331 0742 mailto:mohamed.zuhuree@ lintel

Strany 55

Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE)Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen dieG

Strany 56 - Customer Service

4 Robert Bosch Hausgeräte GmbHWährend des Betriebs des Gerätes kann die Temperatur der berührbaren Oberfläche sehr hoch sein.Nur benutzen, wenn Zuleit

Strany 57

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANYwww.bosch-home.comDie Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kunden

Strany 58 - local rate

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5Vor dem ersten Gebrauch Die Zuleitung auf die gewünschte Länge abrollen und anstecken. Den Wasserkocher 2 mit klarem W

Strany 59 - Bosch-Infoteam

6 Robert Bosch Hausgeräte GmbHReinigen und EntkalkenStromschlaggefahr!Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen ode

Strany 60 - *9001044269*

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 7ContentsSafety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 7Parts and controls . . . . . . . . . . . . . . . . 8Be

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře