Bosch KGN33V04 Frigorífico combinado de libre instalació Uživatelský manuál

^Cc,~'^nesc/ePthÇÔq^Pe^QS(C“/# Sen“"'Po

esCongelar y guardar alimentosPuntos a tener en cuenta al comprar alimentos ultracongeladosPrestar atención a que la envoltura del alimento o producto

esCongelar alimentos frescosCongelar alimentos frescos en casaSi decide congelar usted mismo los alimentos, utilice únicamente alimentos frescos y en

esDescongelar los alimentosSegún el tipo y la naturaleza de su uso, se puede elegir entre los siguientes procedimientos:• temperatura ambiente,• en

esConsejos prácticos para ahorrar energía eléctrica• Emplazar el aparato en una habitación seca y fresca, dotada de una buena ventilación. El apara

esPequeñas averías de fácil soluciónAntes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica:Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuen

esAvería Posible causaLa puerta del compartimento de congelación ha permanecido abierta durante un tiempo prolongado: no se alcanza la temperatura aj

ptInstrugóes sobre reciclagemO Reciclagem da embalagemA embalagem protege o seu aparelho de danos no transporte. Os materiais utilizados nao sao polue

ptPor cada 8 gramas de agente de refrigeragào, o espago da instalagào tem que ser, no mínimo, de 1 m^. A quantidade de agente refrigerador do seu apar

ptFamiliahzagào corri 0 apareihoFavor desdobrar a ùltima pàgina com as ilustragòes.Estas instrugóes de servigo aplicam-se a vários modelos.Sào, por is

ptTer em atengào a temperatura ambiente e a ventilagàoAs classes climáticas estáo indicadas na chapa de características. Eia indica a amplitude de tem

es IndiceConsejos para la eliminación del embalaje y el desguace de losaparatos usados... 3Consejos y advertenciasd

ptLigar o aparelhoFremir a tecla de Ligar/Desligar Fig. D/1.O aparelho comega a refrigerar.A iluminagáo no interior da zona derefrigeragáo acende ao a

ptArrumagáo dos alimentosNa arrumagáo dos alimentos observaro seguínte• Os alimentos devem ser bem embalados ou tapados. Deste modo, conservaráoo aro

ptGaveta de legumes cx)m regulador de humidade Fig.HPode regular a humidade do ar na gaveta de legumes de acordo com o tipo e a quanti- dade de alimen

ptPreparagáo de cubos de geloEncher a cuvete corri % de água e colocà-la na base da zona de congelagào. Se a cuvete estiver agarrada, utilizar apenas

ptDescongelagào dos alimentosDependendo do tipo e da firn a que se destina o alimento, podem ser escolhidas as seguintes possibilidades;• à temperatu

ptComo poupar energia• Instalar o apareiho num locai secoe arejado; nem sob a acgào directa dos ralos solares e nem próximo de urna fonte de calor (p

ptEliminagáo de pequeñas anomalíasAntes de pedir a inten/engáo dos Servigos Técnicos:Deverá verificar, se vocé mesmo náo pederá eliminar a anomalia, c

ptAnomalia Causa possível AjudaA porta do congelador esteve aberta durante muito tempo. A temperatura nio é atingida.O evaporador (gerador de trio) no

оe

esConsejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usadosO Consejos para la eliminación del embalaje de los aparatosEl embalaje

Robert Bosch Hausgeräte GmbHCarl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND9000989565 (9404) es, pt

esEn caso de daños- mantener las fuentes de fuego o focos de ignición alejados del aparato,- ventilar el recinto durante varios minutos,- desconect

esEn caso de haber niños en el hogar• No dejar que los niños jueguen con el embalaje del aparato o partes del mismo. ¡Existe peligro de asfixia a cau

esCuadro de mandosFíg.n1 Tecla para conexión y desconexión del aparato2 Tecla de ajuste de la temperatura del compartimento de congelación Ajustable

esConectar el aparato a la red eléctricaTras colocar el aparato en su emplazamiento definitivo deberá dejarse reposar éste durante aprox. '/2

esAjustar la temperaturaCompartimento frigoríficoColocar el regulador de la temperatura Fig. n/5 en una posición de ajuste.El ajuste del mando regulad

esEquipamientono disponible en todos los modelosBalda portabotellasFig-DEn la balda portabotellas se pueden colocar con toda seguridad las botellas. E